La date limite d’inscription est le 17/06/2024
VII CONCOURS INTERNATIONAL « MUSICA IN LANGA », Castiglione Falletto (CN)
Régulation
Art. 1 L'association culturelle 4face en collaboration avec la Commune de Castiglione Falletto (CN) organise la septième édition du Concours International « Musica in Langa » qui aura lieu à la Confrérie de Sant'Anna, via Cavour à Castiglione Falletto (CN). ) les 22 et 23 juin 2024. Le concours se déroulera EN PRÉSENCE.
Article 2 Le Concours vise à promouvoir la culture musicale parmi les jeunes en identifiant et en encourageant l'affirmation artistique de talents émergents, en encourageant la comparaison entre des musiciens qui, venus des pays les plus divers du monde, garantissent au territoire une croissance culturelle extraordinaire ; contribuer à diffuser, développer et accroître l’étude de la musique ; faire connaître la région avec ses particularités artistiques et gastronomiques et œnologiques.
Art.3 Le Concours est divisé en 2 sections :
1. SOLISTES (piano - cordes - instruments à vent - guitare - harpe)
2. MUSIQUE DE CHAMBRE (toute formation, y compris piano à 4 mains, excluant les 2 pianos)
Article 4 Catégories et programmes (au choix du candidat) d'une durée maximale de :
1. SOLISTES :
Chat. A jusqu'à 8 ans. Maximum 6 minutes
Cat. B jusqu'à 10 ans. Maximum 8 minutes
Cat. C jusqu'à 12 ans. 10 minutes maximum
Cat. D jusqu'à 15 ans. 15 minutes maximum
Cat. E jusqu'à 18 ans. Maximum 18 minutes
Cat. F jusqu'à 21 ans. Maximum 21 minutes
Cat. G jusqu'à 25 ans. Deux tests : Préliminaire et Final
Éliminatoire :
Les candidats devront interpréter une étude et une pièce de leur choix. Durée maximale du test : 15 minutes
Le final:
Les candidats devront réaliser un programme libre d'une durée maximale de 20 minutes (il n'est pas possible de soumettre à nouveau le programme réalisé au tour préliminaire).
2. MUSIQUE DE CHAMBRE :
Cat. H jusqu'à 11 ans. 5 minutes maximum
Chat. J'ai jusqu'à 15 ans. 10 minutes maximum
Cat. L jusqu'à 20 ans. 15 minutes maximum
Cat. M jusqu'à 25 ans. 25 minutes maximum
NB Pour la section 2, la catégorie à laquelle vous appartenez est déterminée par le membre le plus âgé.
Art.5 L'exécution de mémoire n'est pas requise. Les classements seront communiqués aux participants à la fin des auditions par catégorie ou par section entière. Les concurrents de chaque catégorie doivent être présents au jour et à l'heure fixés pour l'appel. L'exécution aura lieu par ordre alphabétique. Les retardataires pourront être admis aux épreuves à la seule discrétion du Jury. Les participants devront fournir leurs propres instruments de musique. L'organisation met à disposition des concurrents le piano et un pupitre.
Art.6 Chaque concurrent peut s'inscrire dans plusieurs sections, mais pour une seule catégorie de chaque section. Les candidats peuvent également s'inscrire dans des catégories supérieures à la leur, s'ils estiment que leur préparation le permet.
Article 7 Le jury, dont le jugement est incontestable, irrévocable et définitif, aura le droit d'interrompre les auditions, de les faire répéter en partie ou en totalité ou de convoquer une nouvelle épreuve et pourra se réserver le droit de ne pas décerner de prix si cela s'avère nécessaire. exigences requises. Les avis seront exprimés par un vote de 1 à 100.
Art.8 La commission de jugement sera composée de musiciens de renom. Les directeurs artistiques de l'événement sont le professeur Anna Lisa Bio et le maestro Ciro Noto.
Art.9 Les membres du jury qui ont ou ont eu, dans l'année précédant le début du Concours, des relations éducatives avec un ou plusieurs concurrents, s'abstiendront d'exprimer leur vote en référence à la prestation du concours.
Art.10 Les concurrents doivent présenter au début de l'audition une pièce d'identité et une photocopie des pièces qu'ils interpréteront (cette dernière restera versée au dossier et ne sera pas restituée).
Art. 11 Les concurrents devront prévoir leur propre pianiste accompagnateur mais pour ceux qui n'en disposent pas, l'organisation mettra à disposition son propre pianiste au prix de 60,00 € (pour information écrire à 4face@4face.it ou contacter le secrétariat au 3804185360 au moins un mois avant la date limite d'inscription)
Art. 12 Prix et prix spéciaux
A l'issue de toutes les représentations, la Commission désignera le grand vainqueur de la 7ème édition du Concours, en le choisissant à sa seule discrétion parmi tous les participants de toutes catégories. Le gagnant recevra :
- Bourse de 1000,00 €
- un concert au Alba Music Festival offert par Maestro Giuseppe Nova
- un concert à Munich organisé par Klavierstudio di S. Chillemi et T. Farinetti
- concert d'ouverture de la huitième édition du concours (2025)
- diplôme de Gagnant Absolu de la VIIe Édition du Concours International "Musica in Langa"
A la deuxième place (décidée de la même manière) :
- Bourse de 700,00 €
- diplôme de mérite en tant que Deuxième Place à la VIIe Édition du Concours International « Musica in Langa »
Troisième place (décidée de la même manière) :
- Bourse de 300 €
- diplôme de mérite de Troisième Place à la VIIe Édition du Concours International « Musica in Langa »
Pour toutes les catégories : Diplôme de mérite et médaille (1er au général), Diplôme de mérite et médaille (1re place), Diplôme de mérite (de la 2e à la 4e place)
A l'enseignant qui a présenté le plus grand nombre d'élèves parmi ceux récompensés (somme des notes du premier au quatrième prix) : droit de participer à la commande de la huitième édition du Concours (2025).
D'autres prix seront publiés sur le site www.musicainlanga.it
Art.13 Frais de participation (carte de membre et participation aux frais)
Solistes :
Cat. ABC : 50,00 €
Cat.DEF : 60,00 €
Cat.G : 80,00 €
Musique de Chambre et Piano 4 mains :
Cat : HIL : 45,00 € par membre
Cat. M : 55,00 € par membre
Art.14 Modalités d'inscription :
L'inscription doit se faire en ligne à l'adresse suivante www.musicainlanga.it/associazioneconcorso
Le paiement des frais de participation peut être effectué par virement bancaire sur le compte courant au nom de : Associazione 4face - code IBAN IT41V 07601 01000 001029930888 (motif : NOM, PRÉNOM & CATÉGORIE) La date limite d'inscription au concours est 17/06/2024 . L'Association se réserve le droit d'annuler l'ensemble du Concours ou certaines catégories si elle estime que le nombre de participants n'est pas suffisant. Dans ce cas, les frais d'inscription seront remboursés.
Art.15 Les frais de déplacement et d'hébergement sont à la charge des participants. L'Association 4FACE n'est pas responsable des accidents pouvant survenir aux personnes et/ou aux choses pendant le trajet et pendant toute la durée du Concours.
Art. 16 Aucune compensation ne pourra être demandée pour les enregistrements audio/vidéo et les participants (parents dans le cas de mineurs) en s'inscrivant au Concours autorisent par la présente toute publication de celui-ci sur des chaînes, des sites Internet ou tout type de masse. médias à la discrétion de l’Association 4face. Les concurrents ne pourront enregistrer leur propre épreuve qu'en demandant l'autorisation au secrétariat avant le début du concours.
Article 17 L'inscription au Concours entraîne l'acceptation pleine et entière de cette annonce ainsi que de toutes modifications apportées par la Société Organisatrice au cours du concours visant à apporter des améliorations à l'événement.
Art. 18 Conformément à la législation en vigueur sur la « Protection des données personnelles », l'Association 4face informe que les données fournies lors de l'inscription seront stockées et utilisées exclusivement dans le but d'envoyer des communications relatives au concours et que le propriétaire des données a le droit de connaître, mettre à jour, supprimer et rectifier vos données ou vous opposer à leur utilisation.
Article 19 Les tests en présentiel se dérouleront dans le plein respect des réglementations sanitaires en vigueur. Les concurrents recevront des instructions précises de l'Organisation sur les détails des tests bien à l'avance. En cas de litige, le seul règlement valable est celui rédigé en italien.
